Таджикско-русский словарь. 2011.
шабмонда — [شبمانده] боқимондаи хӯроки шаб ё дирӯз пухташуда: оши шабмонда … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ғоб — I [غاب] 1. кҳн. гапи беҳуда, сухани бемаънӣ; сафсата 2. табоҳ, гандида II [غاب] кит. хӯроки шабмонда … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ